EDIT: Je jich už 57
Spící královny, Heckmeck, Carcassonne, Dixit, Dobble, Ovocný sad, Kdo to byl, Kulišák nebo Kingdomino. To jsou jen některé hry, ke kterým se online dá dohledat návod v ukrajinštině. Abyste sami nemuseli pátrat (mladší ročníky už azbuku neumí), sbíráme je ze všech stran, jak se někde objeví. Jen prokliknete a už uvidíte pravidla. Některá se dají číst online, jiná jsou rovnou i ke stažení v PDF. Ukrajinská pravidla ke svým hrám dává k dispozici nakladatelství Granna a UA pravidla přímo pro ukrajinské uprchlíky zpracovalo i Albi (zatím třeba ke třem českým hrám Terra Futura, Balada a Karak). Seznam se díky deskoherní komunitě rozrůstá (díky Ondřej Skácel). Brzy bude několik návodů i od Dina, až budou k mání, hned to sem nasdílíme. A hromádku UA pravidel nabízí v PDF ke stažení taky Blackfire.
Ke hrám, ke kterým máme nějaký vlastní obsah (tedy jen v češtině samozřejmě), přikládáme i prolinky na video či článek, co jsme stvořili. Třeba i to se bude někomu hodit.
- Atlantida
- Balada (u produktu je ke stažení "rulebook UA")
- Batyskaf
- Carcassonne
- Carcassonne - řeka
- Cortex (Challenge 1,2,3, Kids)
- Dixit
- Dobble
- Dobble klasik, zvířata, Harry Potter
- Dragomino
- Dr. Heuréka
- Duch
- Duchová v koupelně
- Fast Flip
- Harry Potter: Boj o Bradavice - tady jsme o hře psali na našem blogu
- Heckmeck de luxe (natočili jsme videonávod)
- Hurá zmrzlina
- Chyť lva
- Jaipur
- Jungle Speed
- Karak - už má taky UA pravidla, což je pecka, protože tuhle hru děti milují
- Kingdomino - i o něm jsme na blogu psali a natočili i videonávod
- Kdo to byl
- Kouzelný klobouk
- Krycí jména - CGE vydali speciální česko-ukrajinskou edici Krycích jmen, kde je na jedné straně čeština a na druhé ukrajinština. Kde hru seženete? Mrkněte na stránky Krycích jmen.
- Kulišák - ke Kulišákovi máme hned dvě videa
- Ligretto junior
- Liška podšitá
- Maškarní bál
- Milostný dopis
- Ostrov koček
- Ovocný sad
- Panic lab (Panika v laboratoři)
- Příšerky ze skříně
- Queendomino
- Railroad ink
- Res Arcana
- Rhino Hero
- Rummikub
- Sabotér
- Splendor
- Splendor: Marvel - o té jsme taky psali
- Spící královny - máme podrobný videonávod
- Superfarmář
- Sushi go - máme videonávod
- Šnečí závody
- Taco kočka koza sýr pizza - i k této hře jsme natočili videonávod
- Terra Futura (u produktu je ke stažení "rulebook UA")
- Tik Tak Bum junior
- TTR Evropa
- Tučňáci
- UNO
- UNO Harry Potter
- Zombie Kidz
- 7 divů světa Architekti
- 7 divů světa
- 7 divů světa Duel
A na překládání textů z ukrajinštiny do češtiny a obráceně vyvinuli vědci z Matfyzu automatický překladač.
A ještě jedna drobná a krásná možnost, jak udělat radost dětem z Ukrajiny, i když to není herní, tak hravý to je a dost. Nadchlo nás to. Litevští, lotyšští a estonští umělci v rámci projektu "Tiny books from Baltic authors" stvořili pro ukrajinské děti 9 miniknížeček k vytištění. Vytiskněte si to doma, poskládáte a pak rozdáváte na potkání každýmu ukrajinskýmu dítěti, který potkáte. Jen tak pro radost. A přitom s poselstvím. Knížečky stáhnete na https://www.knyzhechky.lt